Page:United States Statutes at Large Volume 82.djvu/1454

 1412

PRIVATE LAW 90-302-JULY 24, 1968

[82 STAT.

connection with this claim, and the same shall be milawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 24, 1968. Private Law 90-302 July 24, 1968 [H. R. 4976]

Theofane S. Koukos. 79 Stat. 9178 USC 110179 Stat. 9158 USC 1154-

AN ACT For the relief of Theofane Spirou Koukos. Be it enacted by the Senate and House of Beyresentatives of the United States of America in Congress assembled, That, in the administration of the Immigration and Nationality Act, Theofane Spirou Koukos may be classified as a child within the meaning of section 101(b)(1)(F) of the Act, upon approval of a petition filed in her behalf by Mr. and Mrs. Spiros Koukos, citizens of the United States, pursuant to section 204 of the Act: Provided,, That no brothers or sisters of the said Theofane Spirou Koukos shall thereafter, by virtue of such relationship, be accorded any right, privilege, or status under the Immigration and Nationality Act. Approved July 24, 1968. Private Law 90-303

July 26, 1968 [H. R. 2695]

Donald D. Lambert.

AN ACT For the relief of Donald D. Lambert.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Donald D. Lambert, of West Yarmouth, Massachusetts, is hereby relieved of all liability for repayment to the United States of the sum of $2,172.62, representing an overpayment of retired pay from the date of his discharge from the temporary retired list of the United States Marine Corps on November 30, 1963, until December 31, 1965, due to the fact that the disbursing officer was not notified of his discharge. I n the audit and settlement of accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given lor the amount for which liability is relieved by this Act. SEC. 2. The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said Donald D. Lambert, the sum of any amounts withheld from on account of the overpayments referred to in the first section of this Act. No part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any a^ent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 26, 1968.

�