Page:United States Statutes at Large Volume 81.djvu/821

 81 STAT. ]

787

PUBLIC LAW 90-247-JAN. 2, 1968

education to the total personal income in such State, and the term 'national effort index' means the per centum expressing the ratio of such expenditures in all States to the total personal income in all States. " (d) For the purpose of making grants under this part there are authorized to be appropriated not in excess of $50,000,000 each for the fiscal year ending June 30, 1969, and the succeeding fiscal year." (b) Sections 232 and 233(a) of such Act (as redesignated by subsection (a) of this section) are each amended by striking out "or 206(b)" and inserting in lieu thereof ", 206(b) or 221(b)". AGRICULTURAL

REDESIGNATING SECTION N U M B E R S I N TITLE II OF P U B L I C LAW

STUDY OF I M P ACT OF C H I L D R E N L IV I N G I N P U B L I C

79 Stat. 36. 20 USC 8 2 1 827. 79 Stat. 27; 80 Stat. 1195, 1198. 20 USC:241a241m. Ante, p. 786.

HOUSING

SEC. 111. The Secretary of Health, Education, and Welfare shall make a study of the burden imposed on a local educational agency by the presence of low-rent public housing within the boundaries of its school district. The Secretary shall submit a report on the results of his study to the Senate and House of Representatives on or before May 15, 1968. Such report shall include such recommendations for legislation as the Secretary deems appropriate. CIVIL R I G H T S ACT OF

80 Stat. 1192. 20 USC 24 l e.

874

SEC. 110. For the purpose of avoiding confusion between references to section numbers of title II of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 and references to section numbers of title II of Public Law 874, Eighty-first Congress (which latter title is also generally cited as title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965), sections 201 through 208, 221, and 231 through 236 of Public Law 874, Eighty-first Congress, as amended by the preceding sections of this Act, are redesignated as sections 101 through 108, 121, and 131 through 136, respectively, and all references to any such section in that or any other law, or in any rule, regulation, order, or agreement of the United States are amended so as to refer to such section as so redesignated.

WITH

Appropriation.

WORKERS

SEC. 109. Section 205(c) of the Act of September 30, 1950 (Public Law 874, Eighty-first Congress), is amended by adding at the end thereof the following new paragraph: "(3) For purposes of this subsection, with the concurrence of his parents, a migratory child of a migratory agricultural worker shall be deemed to continue to be such a child for a period, not in excess of five years, during which he resides in the area served by the agency carrying on a program or project under this subsection."

COMPLIANCE

" National effort index."

Report to Congress.

19fi4

SEC. 112. Section 182 of title I of Public Law 89-750, Eighty-ninth Congress, is amended by striking the period at the end of section 182, inserting in lieu thereof a colon and the following language: 'Provided, That, for the purpose of determining whether a local educational agency is in compliance with title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Public I ^ w 88-352), compliance by such agency with a final order or judgment of a Federal court for the desegregation of the school or school system operated by such agency shall be deemed to be compliance with such title VI, insofar as the matters covered in the order or judgment are concerned."

80 Stat. 1209. 42 USC 2000d-5.

78 Stat. 252. 42 USC 2000d2000d-4.

�