Page:United States Statutes at Large Volume 80 Part 2.djvu/106

 1700

PRIVATE LAW 89-434-NOV. 2, 1966

[80 STAT.

as a result of an administrative error. In the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, credit shall be given for amounts for which liability is relieved by this section. SEC. 2. (a) The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Walter W. Taylor an amount equal to the aggregate of the amounts paid by him or withheld from sums otherwise due him, with respect to the indebtedness to the United States specified in the first section of this Act. (b) No part of the amount appropriated in subsection (a) of this section shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this subsection shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved November 2, 1966.

Private Law 89-434 November 2, 1966 [H. R. 15297]

Lt. Leonard G. Duffy.

AN ACT For the relief of heoiianl (}. Duffy, lieutcmaiit. I'uited (States Navv.

Be it enacted by the.'Sendte and House of Re premie ntaticea of the United 'Statex of America in Congref^.s aMnemhled. That the Secretary of the Navy is authorized and directed to pay, out of current appropriations available for the payment of severance pay, to Leonard G. Dutfy, lieutenant, United States Navy, who was discharged from the United States Navy on June 8, 1966, an amount equal to the difference between (a) the amount of lump-sum severance pay which would have been paid to him upon his discharge from the United States Navy if the computation of such severance pay had been based upon his actual commissioned service in the United States Navy, and (b) the amount of severance pay actually to be paid him. SEC. 2. No part of the payment made under the first section of this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved November 2, 1966.

Private Law 89-435 November 2, 1966 [H. R. 15488]

Dr. Ali HajiMorad. 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

AN ACT For the relief of Doctor Ali Haji-Morad.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Doctor Ali HajiMorad shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of June 28, 1956, and the periods of time he has resided in the United States since that date

�