Page:United States Statutes at Large Volume 8.djvu/61

 TREATY WITH THE NETHERLANDS. 1782. 49 zulks vryelyk te doen, sender egter daar toe gehouden te syn, of dat gebrek van die uitdrukking gelcegenheid tot confiscatie kan of mag geeven. ARTL XXVI. . Indien de scheepen of vaartuigen van de gemelde onderdanen of ingezeetenen van een van beide de parthyen, zeilende langs de kusten off in de open zee, ontmoet zullen werden door eenig sehip van oorlog, kaper, of gewapend vaartuig van de andere parthy, zullen de gemelde oorlog-scheepen, kapers of g wapende vaartuigen tot vermyding van alle disordre, buiten bereik van det geschut blyven, dog hunne booten mogen zenden aan boord van het koopvaardy schip, welke zy cp die wys zullen ontmoeten, en op het zelve mogen overgaan ten getalle ulleen van twee a drie man, aan wien de schipper of bevelhebber van zodanig schip of vaartuig zyn pasport zal vertconen, inhoudende den eigendom van het schip of vaartuig ingevolge het formulier, agter dit tractaat gevoegt, en zal het sehip of vaartuig na de vertooning van dusdanig pasport, zee—brief en verdere bescheiden vry en liber zyn, om deszelfs reis te vervolgen, zoo dat niet geoorloft zal zyn het zelve op eenigerhande wyze te molesteeren of doorzoeken, neg jagt op haar te maken, of het selve te forceeren, haare voorgenomen cours te verlaten. ARTL XXVII. Het zal gcoorloft zyn aan kooplieden, capiteins, en bevelhebbers van scheepen, het zy publicque en ten oorlog, of particuliere en ter koopvardy vaarende, toebehoorende aan de gemelde Vereenigde Staten van America, of eenige van dezelve, of aan de onderdanen en ingezeetenen van eenige derzelve, vryelyk in hunne dienst aan te neemen, en aan boord van haare gemelde scheepen te ontfangen, in iedere der havens of plaatsen onder de jurisdictie van voornoemde Haar H00g Mogende, eenige bootsgezcllen of anderen, zynde inboorlingen of ingezeetenen van eenige der gemelde Staten, op zullce voorwaarden, als zal werden overeen gekomen, zonder danr voor aan eenige boete, pcene, straffe, proces of berisping hoegenaamt onderheevig te zyn. En zullen reciproquelyk alle kooplieden, capiteinen en bevelhebbers van scheepen, behoorrende tot de voorschreeven Vereenigde Nederlanden, in alle de havens en plaatsen, onder het gebied van de gemelde Vereenigde Staten van America, het zelve voorregt genieten tot aanneeming en ontfangen van bootsgezellen of anderen, zynde inboorlingen of ingezeetenen van eenige der domeinen van de gemelde Staten Generaal, met dien verstande, dat men nog aan de eene nog aan de andere zyde zig zal mogen bedienen van zodanige zyner landsgenooten, die zig reeds in dienst van de andere contracteerende parthye, het zy ten oorlog het zy op koopvaardy scheepen, heel`t geengngeert, het zy men deselve aan de vaste wal, dan wel in zee zoude mogen ontmoeten, ten minsten indion de capiteinen of schippers, onder wiens bevel zodanige persoonen zig mogten bevinden, deselve niet vrywillig uit himnen dienst wildc ontslaan, oppcene dat dezelve andersints op den voet van weglnpers zullen worden behandelt, en gestraft. ARTL XXVIII. De toeleg voor refractie zal in alle reedelykheid en billykheid worden gereguleert by de magistraten der respective steeden, alwaar men cordeelt, dat eenige bezwaaren desweegens plaets hebben. , ARTL XXIX. Het tegenwoordig traetaat zal werden geratificeert en geapprobeert by Hoogstgemelde Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden, en Hoog gemelde Vereenigde Staten van America, en zullen de acten van v01.. vm. 7 E