Page:United States Statutes at Large Volume 79.djvu/1397

 79 STAT. ]

PRIVATE LAW 89-64-SEPT. 11, 1965

1357

No part of the amount appropriated in this section for the payment of any one claim in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with such claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 2, 1965. Private Law 89-63 AN ACT

September 2, 1965

For the relief of Josephine C. Rumley, administratrix of the estate of George S. Rumley.

[H. R. 4/19]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is hereby authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $11,667.06 to Josephine C. Rumley, administratrix of the estate of George S. Rumley, which amount was fixed by the United States Court of Claims in its decision in congressional case numbered 4-61, decided January 22, 1965, as the sum due the estate in full settlement of its claims against the United States for amounts due by reason of performance of work on contract numbered DA-30-280-QM-12130 by the decedent, George S. Rumley, doing business as the George S. Rumley Shoe Manufacturing Company, but which was withheld by the Government. No part of the amount appropriated in this Act in excess of 30 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 2, 1965.

Josephine c.

Private Law 89-64 AN ACT

September 11, 1965

To authorize the Honorable Frances P. Bolton, of Ohio, a Member of the House of Representatives, to accept the award of Officier in the French National Order of the Legion of Honor.

[H. R. 10342]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Honorable Frances P. Bolton, of Ohio, a Member of the House of Representatives, is authorized to accept the award of Officier in the French National Order of the Legion of Honor tendered by the Government of France, together with any decorations and documents evidencing this award, and the consent of Congress is hereby expressly granted for this purpose as required under section 9 of article I of the Constitution. The Secretary of State is authorized to deliver to the Honorable Frances P. Bolton the decorations and documents evidencing such award. Approved September 11, 1965.

Hon. F r a n c e s P. Bolton.

�