Page:United States Statutes at Large Volume 79.djvu/1375

 79 STAT. ]

PRIVATE LAW 89-10-JUNE 24, 1965

1335

shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved June 14, 1965. Private Law 89-9 AN ACT For the relief of Maxie L. Stevens.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the amount of $1,519.54 to Maxie L. Stevens, 1521 S. Missouri Avenue, Clearwater, Florida, in full settlement of his claims for medical expenses and transportation associated with medical treatment related to his employment by the United States Weather Bureau, Department of Commerce, from December 20, 1947, to April 12, 1948, and for further amounts withheld from amounts otherwise due him and applied on indebtedness which was ultimately held not to be due by the United States District Court of the Southern District of Florida on January 15, 1959, in Civil Case No. 2784. No part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved June 14, 1965.

June 14, 1965 [H. R. 3074]

Maxie L. Stevens.

Private Law 89-10 AN ACT For the relief of the estate of R. M. Clark.

Be it enacted by the Sen/ite and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the estate of R. M. Clark, the sum of $39,567.67, representing the amount reported by the United States Court of Claims to the Congress in response to S. Res. 344, Eighty-fifth Congress (congressional number 10-58, decided Julj^ 17, 1964). The payment of such sum shall be in full satisfaction of the claim of the estate of the late R. M. Clark (an individual formerly doing business as Lenoir City Alcoa Bus Lines) against the United States for losses sustained as a result of the operation by the said R. M. Clark of motor buses for the necessary transportation of nonresident employees of the Clinton Engineer Works, between points in or about Lenoir City, Tennessee, and the Clinton Engineer Works reservation (subsequently the Atomic Energy Commission installation) at Oak Ridge, Tennessee: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent

Ju"e 24, 1965 '•^' ^^^^

R. M. Clark estate.

�