Page:United States Statutes at Large Volume 78.djvu/1180

 1138

PRIVATE LAW 88-210-MAR. 26, 1964

[78 STAT.

Private Law 88-210 March 26, 1964 [H. R, 6748]

J, D.Wallace and Co., Inc.

AN ACT For the relief of the J. D. Wallace and Company, Incorporated. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the J. D. Wallace and Company, Incorporated, of Warsaw, Indiana, the sum of $29,828.61. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims of such corporation against the United States on account of the cancellation of the contract numbered AF09( 603)-35205 awarded to such corporation by the Department of the Air Force on January 26, 1960, and subsequently canceled on or about June 23, 1960, after partial performance under such contract by such corporation. No part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved March 26, 1964.

Private Law 88-211 March 26, 1964 [H. R. 7967]

Koon Wah Au Young and other s.

63 Stat. 954. 5 USC 1071 note.

AN ACT For the relief of certain individuals employed by the Department of the Air Force at Hickam Air Force Base, Hawaii.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That each individual named in section 3 of this Act is relieved of liability to pay to the United States the amount set forth opposite his name, which amount represents an erroneous payment of compensation received by him during the period set forth opposite his name, as a civilian employee of the Department of the Air Force at Hickam Air Force Base, Hawaii, and was erroneously paid to him due to administrative error arising out of the conversion of his position of employment from a wage board position to a position under the Classification Act of 1949, as amended. SEC. 2. The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to each individual named in section 3 of this Act, the sum certified to him by the Secretary of the Air Force as the aggregate of amounts paid by such individual to the United States, or withheld from amounts due him from the Ignited States, on account of the liability for which relief is granted by the first section of this Act. SEC. 3. The individuals referred to in the first section of this Act, the period during which each of them received erroneous payments

�