Page:United States Statutes at Large Volume 77.djvu/960

 928

PRIVATE LAW 88-151-DEC. 23, 1963

[77 STAT.

Government while lie was employed by the United States Navy, Supervisor of Shipbuilding, Newport News, Virginia. In the audit and settlenient of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for the amount of which liability is relieved by this Act. (b) The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay out of any money iu the Treasury not otherwise appropriated, to W. V. (Trimes an amount equal to the aggregate of any amounts paid or withheld from sums otherwise due him by reason of the liability referred to in this section. No part of the amount appropriated in this section shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. SEC. 2. (a) James A. Powell, of Newport News, Virginia, is relieved of liability to pay to the United States the sum of $2,880.99, representing overpayments of compensation as the result of an error made in January 1961 by the Government while he was employed by the United States Navy, Supervisor of Shipbuilding, Newport News, Virginia. In the audit and settlement of the amounts of any certifying or disbursing oflftcer of the United States, full credit shall be given for the amount for which liability is relieved by this Act. (b) The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to James A. Powell an amount equal to the aggregate of any amounts paid or withheld from sums otherwise due him by reason of the liability referred to in this section. No part of the amount appropriated in this section shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection, with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. SEC. 3. (a) Frank Grove, of Newport News, Virginia, is relieved of liability to pay to the United States the sum of $1,862.98, representing overpayments of compensation as the result of an error made in January 1961 by the Government while he was employed by the United States Navy, Supervisor of Shipbuilding, Newport News, Virginia. I n the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for the amount for which liability is relieved by this Act. (b) The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to F r a n k Grove an amount equal to the aggregate of any amounts paid or withheld from sums otherwise due him by reason of the liability referred to in this section. No part of the amount appropriated in this section shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. SEC. 4. (a) H a r r y P. Nash, Junior, of Norfolk, Virginia, is relieved of liability to pay to the United States the sum of $376.32, representing overpayments of compensation as the result of an error made in January 1961 by the Government while he was employed by the United States Navy, Supervisor of Shipbuilding, Newport News,

�