Page:United States Statutes at Large Volume 76A.djvu/132

–36– -36CHAPTER 63—HEALTH AND SAFETY SUBCHAPTER I—HEALTH, SANITATION, AND QUARANTINE

Sec. 811. Regulations of the President. 812. Penalties for violation. SUBCHAPTER II—FIRE PREVENTION

831. Regulations for fire protection. 832, Penalties for violation. SUBCHAPTER III—FIREWORKS

851. Regulations prohibiting or governing sale or use of fireworks. 852. Penalties for violation.

Subchapter I—Health, Sanitation, and Quarantine § 911. Regulations of the President The President shall prescribe, and from time to time may amend, regulations <roverning matters of health, sanitation and quarantine for the Canal Zone. § 912. Penalties for violation Whoever violates a regulation issued pursuant to section 911 of (his title shall: (1) if it is a health or sanitation regulation, be fined not more than $100 or imprisoned in jail not more than 30 days, or both; or (2) if it is a quarantine regulation, be fined not more than $500 or imprisoned in jail not more than 90 days, or both. Each day the violation continues constitutes a separate offense. Subchapter II—Fire Prevention § 931. Regulations for fire protection The Governor shall prescribe, and from time to time may amend, regulations for the prevention of, and protection against, fires in the Canal Zone. Regulations issued pursuant to this section have no force within the boundaries of military or naval reservations in the Canal Zone, unless they are prescribed with the concurrence of the officers commanding the military and naval forces in the Canal Zone, as to the reservations within their respective jurisdictions. § 932. Penalties for violation Whoever violates a regulation issued pursuant to section 931 of this title shall be fined not more than $100 or imprisoned in jail not more than 30 days, or both. Subchapter III—Fireworks § 951. Regulations prohibiting or governing sale or use of fire* works The Governor may prescribe, and from time to time amend, such regulations prohibiting, limiting, or otherwise governing the sale and use of fireworks within the Canal Zone, or any parts thereof, as he deems necessary to public safety. § 952. Penalties for violation Whoever violates a regulation issued pursuant to section 951 of this title shall be fined not more than $100 or imprisoned in jail not more than 30 days, or both.

�