Page:United States Statutes at Large Volume 76.djvu/199

 76 STAT. ]

PUBLIC LAW 87-530-JULY 10, 1962

ISl

"(s) Have authority to require that apparatus designed to receive television pictures broadcast simultaneously with sound be capable of adequately receiving all frequencies allocated by the Commission to television broadcasting when such apparatus is shipped in interstate commerce, or is imported from any foreign country into the United States, for sale or resale to the public." SEC. 2. Part I of title III of the Communications Act of 1934 is amended by inserting at the end thereof a new section as follows:

47 USC aoi-

329.

" P R O H I B I T I O N AGAINST S H I P M ENT OF CERTAIN TELEVISION RECEIVERS

"SEC. 330. (a) No person shall ship in interstate commerce, or import from any foreign country into the United States, for sale or resale to the public, apparatus described in paragraph (s) of section 303 unless it complies with rules prescribed by the Commission pursuant to the authority granted by that paragraph: Provided, That this section shall not apply to carriers transporting such apparatus without trading in it. " (b) For the purposes of this section and section 303(s) — Definitions. "(1) The term 'interstate commerce' means (A) commerce between any State, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, or any possession of the United States and any place outside thereof which is within the United States, (B) commerce between points in the same State, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, or possession of the United States but through any place outside thereof, or (C) commerce wholly within the District of Columbia or any possession of the United States. "(2) The term 'United States' means the several States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the possessions of the United States, but does not include the Canal Zone." Approved July 10, 1962.

Public Law 87-530 JOINT RESOLUTION To amend section 316 of the Agricultural Adjustment Act of 1938 to extend the time by which a lease transferring a tobacco acreage allotment may be filed.

July lo, 1962 [S. J. Res. 201]

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 316 of the Agricultural AdAgricultural Adjustment Act of 1938 is amended by adding thereto a iustment Act of •U

J.'

/

\.

ji

-'



new subsection (g) to read: " (g) Notwithstanding the provisions of subsection (c) relating to the filing of a lease with the county committee, the lease and transfer of an allotment for the 1962 crop year shall be effective if, (1) the Secretary finds that a lease in compliance with the provisions of this section was agreed upon prior to the normal planting time in the county, as determined by the Secretary, or June 15, 1962, whichever is earlier, and (2) the terms of the lease are reduced to writing and filed in the county office in which the farms involved are located within twenty days of the date this subsection becomes law." Approved July 10, 1962.

1938, amendment.

75 Stat. 469. ^ "^^ i3i4b.

�