Page:United States Statutes at Large Volume 76.djvu/1453

 76

STAT.]

PRIVATE LAW 87-669-OCT. 23, 1962

1405

Private Law 87-667 AN ACT

October 18, 1962

For the relief of Major Clara May Matthews.

CH. R- 8321]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Clara May Maj. ciara M. Matthews, major, Women's Army Corps, L58, retired, is hereby Matthews. relieved of liability to pay to the United States the sum of $5,913.60, which was paid to her as compensation for employment at Lackland Air Force Base, Texas, from April 1, 1960, through February 18, 1961, which employment has been held to have been in violation of section 2 of the Act of July 31, 1894 (6 U.S.C. 62). I n the audit and settlement 28 Stat. 205. of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for amounts for which liability is relieved by this Act. Approved October 18, 1962.

Private Law 87-668 AN ACT

October 18, 1962

For the relief of Sergeant Ernest I. Aguilar. [H. R. 9128] Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary sgt. Ernest i. of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money ^«^^^^'in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $294.00 to Sergeant Ernest I. Aguilar, RA35605170, in full settlement of his claims against the United States for refund of amounts withheld from his Army pay representing travel allowances paid him for travel actually performed under official orders transferring him from Fort Lewis to Camp Drum for temporary duty: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved October 18, 1962.

Private Law 87-669 AN ACT

For the relief of First Lieutenant Charles M. Cox, United States Army (retired).

October 23, 1962

[s. 1961]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That First Lieu- ist Lt. charies tenant Charles M. Cox, United States Army (retired), of Buxton, M. cox, USA. Oregon, is hereby relieved of all liability for repayment to the United States of the sum of $6,800.58, representing the amount of overpayments of longevity pay received by him for the period from June 1, 1942, through March 13, 1960, while the said Lieutenant Charles M. Cox was serving as a member of the United States Army, such overpayments having been made as a result of his being erroneously credited, for pay purposes, with service performed in the organized militia of the State of New York.

�