Page:United States Statutes at Large Volume 76.djvu/1419

 76 STAT.]

1371

PRIVATE LAW 87-585-OCT. 3, 1962

Henry Massari, of One Hundred Ninety-one McClean Avenue, Staten Island, New York, in full settlement of his claims against the United States based upon an accident on April 9, 1960, when an ilrmy staff car collided with his private automobile on Staten Island, New York. This claim is not cognizable under the Federal Tort Claims Act: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid OF delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved October 3, 1962.

60 Stat. 842. 28 USC 2671 note.

Private Law 87-584 AN ACT For the relief of Chyung Sang Bak.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the time limitations of section 2734 of title 10 of the United States Code, or the provisions of former section 324d of title 31 of the United States Code (55 Stat. 880, as amended), or of any other statute of limitation, the claim of Chyung Sang Bak, numbered 57-2, railroad residence numbered 92, Chorang Dong, Third Dong, Pusan, Korea, filed on or about December 5, 1960, shall be held and considered to have been timely filed and the claim of the said Chyung Sang Bak for the disabling injuries he sustained on or about May 28, 1951, shall be considered and, if found meritorious, settled and paid in accordance with otherwise applicable provisions of law. Approved October 3, 1962.

October 3, 1962 [H. R. 7704]

Chyung Sang Bak. 70A Stat. 154. 31 USC 224d.

Private Law 87-585 AN ACT For the relief of Wilfrid M. Cheshire.

October 3, 1962 [H. R. 8626]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary Wilfrid M. of the Treasury be, and is hereby, authorized and directed to pay, out Cheshire of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Wilfrid M. Cheshire of 53B, Farnham Koad, Guildford, Surrey, England, the sum of $10,000 in full satisfaction of all claims against the United States for injuries suffered by the said Wilfrid M. Cheshire on September 29, 1955, while he was a patient at a United States Army Evacuation Hospital at Inchon, Korea: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved October 3, 1962.

�