Page:United States Statutes at Large Volume 76.djvu/1385

 76 STAT.]

1337

PRIVATE LAW 87-495-AUG. 6, 1962

required visa fee: Provided, That a suitable and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act. Approved August 6, 1962.

8 USC 1183.

Private Law 87-494 AN ACT For the relief of certain members of the United States Marine Corps who incurred losses pursuant to the cancellation of a permanent change of station movement.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is hereby authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to each member, as designated by the Commandant, United States Marine Corps, of the First Light Anti-Aircraft Missile Battalion (Reinforced), United States Marine Corps, who was issued on or about July 1, 1961, a certificate in lieu of orders for a classified deployment and who actually dislocated his family the following allowances computed in accordance with law and the then applicable regulations: (1) One dislocation allowance; and (2) Travel allowance for dependents travel performed to and from the locations to which dependents actually moved pursuant to the certificate. SEC. 2. Travel, transportation, and dislocation allowances paid pursuant to the certificates before the effective date of this Act which were free from fraud and collusion are hereby validated. SEC. 3. In the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for all amounts for which liability is relieved by section 2 of this Act. SEC. 4. Payments made pursuant to this Act may not exceed more than $25,000 in the aggregate. SEC. 5. Payments authorized by this Act may not be made to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with these claims, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 6, 1962.

August 6, 1962 [H. R. 9522]

Certain members of the U.S. Marine Corps.

Private Law 87-495 AN ACT For the relief of Francis L. Quinn.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is hereby authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Francis L. Quinn, of Concord, Massachusetts, the sum of $300. Such sum represents reimbursement to the said Francis L. Quinn for paying out of his own funds judgments rendered against him in the Middlesex District East Cambridge, Massachusetts Court, as the result of an accident occurring when said Francis L. Quinn was operating a Government motor vehicle in the course of his duties as an employee of the United States Post Office Department: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or

August 6, 1962 [H. R. 10525]

Francis L. Quinn.

�