Page:United States Statutes at Large Volume 76.djvu/1330

 1282

PRIVATE LAW 87-335-APR. 10, 1962

[76 STAT.

Private Law 87-335 April 10, 1962 [H. R. 3105]

Christine Fahrenbruch.

AN ACT For the relief of Christine P^ahrenbruch, a minor.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the legal guardian of Christine Fahrenbruch, a minor, of Saint Louis, Missouri, the sum of $33,000 in full settlement of all claims against the United States for the injury of said Christine Fahrenbruch and her parents, Mr. and Mrs. Raymond Fahrenbruch, for permanent loss of hearing suffered by the said Christine Fahrenbruch while a patient in the United States Army Hospital in Niimberg, Germany, on and about April 28, 1950, and for special educational expenses necessitated as a result of such loss of hearing: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 10, 1962. Private Law 87-336

April 10, 1962 [H. R. 3376]

George A. McDermott.

AN ACT For the relief of George A. McDermott

Be it enacted by the SenMe and House of Representatives of the United States of America in Congress ossembled^ That Greor^e A. McDermott, of New York, New York, is hereby relieved of liability to the United States in the net amount of $658.19, which sum represents the monetary value of approximately forty-five days of annual leave, which, through administrative error involving no lault on the part of George A. McDermott, he was credited with and was permitted to use during his employment, which began August 31, 1950, with the Corps of Engineers, United States Army, New York District. I n the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for any amount for which liability is relieved by this Act. SEC. 2. The Secretary of the Treasury is hereby authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to George A. McDermott, an amount equal to the aggregate of the amounts paid by him, or withheld from sums otherwise due him, in complete or partial satisfaction of the liability to the United States specified in the first section. Approved April 10, 1962.

�