Page:United States Statutes at Large Volume 75.djvu/967

 75 S T A T. ]

PRIVATE LAW 8 7 - 2 1 9 - S E P T. 26, 1961

927

Private Law 87-218 AN ACT

September 26, 1961

For the relief of A. N. Deringer, Incoriwrated.

L_I—'.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to A. N. Deringer, Incorporated, Kouses Point, New York, the sum of $7,175.52. The payment of such sum shall be in full satisfaction of the claim of said A. N. Deringer, Incorporated, against the United States for repayment of excessive customs duties erroneously collected by the Bureau of Customs on flush wood doors which were imported by A. N. Deringer, Incorporated, between December 28, 1949, and August 6, 1951, and were covered by the following entries: Consumption entry no.

A-4013 A-6081 A-6203 A-6995 A-7177 A-7489 A-7544 A-7617 A-7616 A-7752 A-7815 A-7915 A-126 A-271 A-375 A-435 A-454 A-515 A-610

Date of entry

December 28, 1949 April 6, 1950 April 11, 1950 May 15, 1950 __May 22, 1950 June 5, 1950 June 7, 1950 June 12, 1950 June 12, 1950 June 19, 1950 June 21, 1950 June 26, 1950 July 7, 1950 July 14, 1950 July 18, 1950 July 20, 1950 July 21, 1950 July 24, 1950 July 27, 1950

Consumption entry no.

A-678 A-680 A-827 A-955 A-1178 A-1360 A-1470 A-2017 A-2451 A-2452 A-2707 A-3041 A-3427 A-3667 A-4951 A-5043 A-5151 A-5482 A-5710 A-6230 A-6854 A-7e5

i

A. N. D e r i n g e r. Inc.

Date of entry

July 31, 1950 July 31, 1950 August 4, 1950 August 9, 1950 August 18, 1950 August 28, 1950 September 5, 1950 September 22, 1950 October 9, 1950 October 9, 1950 October 18, 1950 October 30, 1950 November 13, 1950 November 20, 1950 January 8, 1951 January 12, 1951 January 17, 1951 February 1, 1951 February 14, 1951 March 6, 1951 April 2, 1951 August 6, 1951

Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 26, 1961.

Private Law 87-219 AN ACT

For the relief of Zsuzsanna Reisz.

September 26, 1961

[H. R. 1369]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithzsuzsanna standing the provision of section 212(a)(4) of the Immigration and Ve Stat. 182. Nationality Act, Zsuzsanna Reisz may be issued a visa and admitted s use 1182.' to the United States for permanent residence if she is found to be otherwise admissible under the provisions of that Act: Provided, That a suitable and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the ^ "sc nsa.

�