Page:United States Statutes at Large Volume 75.djvu/921

 75

STAT.]

PRIVATE LAW 87-94-JUNE 30, 1961

SEC. 2. For the purposes of title III of the Immigration and Nationality Act, the provisions of 315(a) thereof shall be held not to be applicable to the alien named in section 1 of this Act. Approved June 30, 1961.

881 8 USC 1401 et aeq. 8 USC 1426.

Private Law 87-93 AN ACT For the relief of Giovanna Bonavita.

Jxme 30, 1961 [H. R. 2671]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the pur- viS°''^"^ ^°"^' poses of sections 101(a) (27)(A) and 205 of the Immigration and f^^^gc^^t/o"' Nationality Act, the minor child Giovanna Bonavita, shall be held nss. and considered to be the natural-born alien child of Giuseppe and Giovannina Bonavita, citizens of the United States: Provided, That the natural parents of the beneficiary shall not, by virtue of such parentage, be accorded any right, privilege, or status under the Immigration and Nationality Act. Approved June 30, 1961.

Private Law 87-94 AN ACT For the relief of Mrs. Cornelia Fales. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mrs, Cornelia Fales, of Metropolitan State Hospital, Waltham, Massachusetts, the sum of $10,000, less the amount of the unpaid premiums that would have been payable had the national service life insurance issued to her brother, the late Sam E. Seager, effective October 24, 1942, been kept in force to the time of the death of the insured. This payment shall be in full settlement of all the claims of the said Mrs. Cornelia Fales against the United States for payment of the proceeds of the said national service life insurance issued to her brother (Veterans' Administration claim numbered XC-3466817). A t the time of the transfer of the said Sam K. Seager to the Enlisted Reserve Corps and subsequent thereto, he indicated his intention of retaining such insurance but at the time of his death on February 10, 1944, such insurance was not in effect because an official communication from the Army, written in response to his inquiry, misinformed him about his rights with respect to such insurance: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved June 30, 1961.

June 30, 1961 [H. R. 2972]

Cornelia P a l e s.

�