Page:United States Statutes at Large Volume 75.djvu/902

 862

PRIVATE LAW 87-34~JUNE 16, 1961

[75 STATi

Private Law 87-34 June 16, 1961 [S. 215]

E nni s Laren.

Mc-

AN ACT For the relief of Ennis Craft McLaren.

Be it ermcted by the Senate and Home of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Ennis Craft McLaren, boatswain's mate, first class, United States Navy, is hereby relieved of all liability to repay to the United States the sum of $750, representing the amount paid to him for travel allowances in connection with his transfer from Yokosuka, Japan, to Boston, Massachusetts, in September 1956, for humanitarian reasons, the payment of such amount having occurred as a result of administrative error. SEC. 2. The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said Ennis Craft McLaren, the sum of any payments received or withheld from him on account of the administrative error referred to in the first section of this Act. Approved June 16, 1961.

Private Law 87-35 June 16, 1961 [S. 5461

AN ACT For the relief of In Fil Chung, In Ae Chung, In Sook Chung and In Ja Chung.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the so^^k^and* ilf' ^" United States of America in Congress assembled, That, for the purchuii.^" " -^^ poses of sections 101(a) (27)(A) and 205 of the Immigration and Tu^sc ^W 0^?' Nationality Act, the minor children. I n Fil Chung, I n Ae Chung, I n 1155. ' Sook Chung and I n J a Chung, shall be held and considered to be the natural-born alien children of Mr. and Mrs. Elmer Bussmann, citizens of the United States: Provided, That the natural father of the beneficiaries, by virtue of such parentage, shall not be accorded any right, privilege, or status under the Immigration and Nationality Act. Approved June 16, 1961. Private Law 87-36 June 16, 1961 [S. 949]

John G. T i e d e mann.

AN ACT For the relief of John G. Tledemann.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the' United States of America in Congress assembled, That John G. Tiedemann of Washington, District of Columbia, is hereby relieved of all liability to repay to the District of Columbia government the sum of $1,160.67, representing unauthorized payments of salary paid to him for services which he rendered as an employee of the puolic schools of the District of Columbia during the periods from June 17, 1957, through June 30, 1957, and from July 1, 1959, through August 31, 1959, such payments having been received by the said John G. Tiedemann in good faith. SEC. 2. The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said John G. Tiedemann, the sum of any amounts received or withheld from him on account of the payments referred to in the first section of this Act. Approved June 16, 1961.

�