Page:United States Statutes at Large Volume 73.djvu/844

 A80

PRIVATE LAW 86-185-SEPT. 16, 1959

[73

ST A T.

from a fire in an Army barracks in Taegu, Korea, on or about June 15, 1955, while he was serving as Provincial Public Affairs Officer, U.S. Information Agency, at Taegu, Korea: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall bt> unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 16, 1959.

Private Law 86-185 September 16, 19S9 [H. R. 8310]

Joseph H. nell.

Cot-

AN ACT For the relief of Joseph H. Cornell. Be it enacted by the Senate amd House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any monev in the Treasury not otherwise appropriated, to Joseph H. Cornell (Veterans' Administration claim numbered C-5684682, of Caledonia, New York, the sum of $230. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims of the said Joseph H. Cornell against the United States for reimbursement of expenses incurred by him in obtaining dental treatment which he was authorized to obtain from the Veterans' Administration, but which was denied him through administrative error: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by anv agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty or a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined m any sum not exceeding $1,000. Approved September 16, 1959. Private Law 86-186

September 21, 1959 [S. 464]

Julia Mydlak.

AN ACT For the relief of Julia Mydlak Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Attorney General is authorized and directed to cancel any outstanding orders and warrants of deportation, warrants of arrest, and bond, which may have issued in the case of Julia Mydlak. From and after the date of the enactment of this Act the said Julia Mydlak shall not again be subject to deportation by reason of the same facts upon which such deportation proceedings were commenced or any such warrants and orders have issued; Provided, That a suitable and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act. Approved September 21, 1959.

�