Page:United States Statutes at Large Volume 73.djvu/277

 73 S T A T. ]

239

PUBLIC LAW 86-106-JULY 23, 1959

exceeding $5,000 and as determined by the Commissioners for amounts exceeding $5,000; and the Commissioners are authorized to establish a working fund for such purposes without fiscal year limitation, said fund to be reimbursed for repairs and improvements performed under that fund from funds available for these purposes, and payments are authorized to be made to said fund in advance if required by the Director of Buildings and Grounds, subject to subsequent adjustment, from funds available for necessary expenses, including allowances for privately owned automobiles." This Act may be cited as the "District of Columbia Appropriation Act, 1960". Approved July 23, 1959.

Short title.

Public Law 86-105 AN ACT July 23. 1959 To extend certain traineeship provisions of the Health Amendments Act of 1956. —I,H. R. (>32 ]_ Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 306 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 242d) is amended (1) by striking out the word "two" in subsection (a) thereof and inserting in lieu thereof the word "seven"; and (2) by inserting at the end of subsection (e) thereof the following: "The Surgeon General shall, between June 30, 1963, and December 1, 1963, call a similar conference, and shall submit to the Congress, on or before January 1, 1964, a report of such conference, including any recommendations by it relating to the limitation, extension, or modification of this section." SEC. 2. Section 307 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 242e) is amended (1) by striking out the word "two" in subsection (a) thereof and inserting in lieu thereof the word "seven"; and (2') by inserting at the end of subsection (e) thereof the following: "The Surgeon General shall, between June 30, 1963, and December 1, 1963, call a similar conference, and shall submit to the Congress, on or bsfore January 1, 1964, a report of such conference, including any recommendations by it relating to the limitation, extension, or modification of this section." Approved July 23, 1959.

P u b l i c health training programs. 70 Stat. 923.

Report.

70 Stat. 924. Report.

Public Law 86-106 AN ACT To amend the District of Columbia Business Corporation Act. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 11 of the District of Columbia Business Corporation Act is amended by adding at the end thereof a new subsection (d) as follows: " (d) Any registered agent of a corporation may resign as such agent upon filing a written notice thereof, executed in triplicate, with the Commissioners, who shall forthwith mail one copy thereof to the corporation at its registered office and another copy thereof to the corporation at its principal office in the District as shown on the records of the Commissioners. The appointment of such agent shall terminate upon the expiration of thirty days after receipt of such notice by the Commissioners or upon the appointment of a successor agent becoming effective, whichever occurs first. No fee or charge of any kind shall be imposed with respect to a filing under this subsection."

July 23, 1959 [S. 660]

D. C. B u s i n e s s Corporation Act, amendment. Domestic agents, r e s i g n a t l o n procedure. 68 Stat. 184. D. C. Cod« 29907a.

�