Page:United States Statutes at Large Volume 72 Part 2.djvu/53

 72

STAT.]

PRIVATE LAW 85-405-MAY 29, 1958

A31

Private Law 85-403 AN ACT For the relief of the estate of Mr. Shirley 15. Stebbiiis. Be it enacted by the Senate and House of Representative>i of the United States of America in (•ongreaH assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the estate of Mr. Shirley B. Stebbins, hite of Mecklenburg County, Virginia, the sum of $1,170. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims of such estate against the United States for damage to real property owned by Mr. Shirley B. Stebbins in Goochland County, Virginia, caused when heavy equipment of the Army was recovering an airplane of the United States Army Air Forces which crashed into the James River adjacent to such real property on SejDtember 26, 1944: Provided, That no part of the amount ajjpropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 29, 1958.

May 29, 1958 [H. R. 4445]

Shirley B. Stebb i n s, estate:.

Private Law 85-404 AN ACT For the relief of Alexander Grossman. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Alexander Grossman, of 1270 Forty-fourth Street, Brooklyn, New York, the sum of $500. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims of said Alexander Grossman against the United States, in connection with the $500 departure bond posted by the said Alexander Grossman on behalf of himself, and which was declared breached on March 2, 1950: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 29, 1958.

May 29, 1958 [H. R. 90121

Alexander Gross man.

Private Law 85-405 AN ACT For the relief of Valleydale Packers, Incorporated. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of Agriculture is authorized and directed to pay, out of money here-

May 29, 1958 [H. R, 9514]

v a 11 e y d ai e

P a c k e r s, Inc.

�