Page:United States Statutes at Large Volume 72 Part 2.djvu/38

 A16

PRIVATE LAW 86-366-MAR. 17, 1958

[72 S T A T.

gration and Naturalization Service of the Department of Justice in the case of his niece, Maria Karvelis, and her three minor children, Boeleta Karvelis, Martha Karvelis, and Euterpi Karvelis, and declared breached by such Service when the said Maria Karvelis, Boeleta Karvelis, Martha Karvelis, and Euterpi Karvelis failed to depart in accordance with the terms of such bonds although they were subsequently granted permanent residence in the United States: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, 9.wy contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved March 15, 1958.

Private Law 85-366 March 17, 1958 [H. R. 6182]

-^N ACT rj^Q provide for the conveyance of certain real property of the United States to the former owners thereof.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the n^^il^ pVitiT-^ United States of America in Congress assembled. That the AdminisDamarls E. Gilke-

son.

.y-^

-ir^i

•

rii

-

l

i

• -y

trator of General Services shall convey without consideration to Martha V. Gilkeson and Damaris E. Gilkeson, INIoorefield, West Virginia, all right, title, and interest of the United States in and to the real property containing nine acres, more or less, which is described in section 2 of this Act. SEC. 2. The real property referred to in the first section of this Act, known as the Moorefield Fish Cultural Station, is the same property conveyed by deed dated the 21st day of March 1938, from Martha V. Gilkeson and Damaris E. Gilkeson to the United States of America, said deed recorded on the 2d day of June 1939 in the clerk's office of the county court of Hardy County, West Virginia, the exact legal description of which shall be determined by the Administrator of General Services. Approved March 17, 1958. Private Law 85-367

March 17, 1958 ^^ ACT [H. R. 66233 To provide for the conveyance of certain real projjerty of the United States in Massachusetts to the Woods Hole Yacht Club. Wo o d s H o l e Yacht Club, Mass.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding any other provision of law and upon determination by the Administrator of General Services that the property described in section 2 of this Act is surplus to the needs of the Government, the Administrator of General Services shall convey to the Woods Hole Yacht Club, Woods Hole, Massachusetts, subject to such terms, conditions, reservations, and restrictions as may be determined by the Administrator of General Services to be necessary to protect the interests of the United States, all right, title and interest of the United States in and to the real property described in section 2, upon the payment to the United States by such yacht club of the fair market value of such property, as determined by the Administrator of General Services, within a twoyear period beginning on the date the property is determined to be

�