Page:United States Statutes at Large Volume 72 Part 2.djvu/179

 72 S T A T. ]

PRIVATE LAW 85-699-AUG. 27, 1958

A157

as the result of an accident which occurred on October 21, 1953, and which involved a government vehicle being driven by the said Alphonse E. Jakubauskas in the course of his duties as an employee of the United States Post Office Department in Waterbury, Connecticut. Such sum shall be paid only on condition that the said Alphonse E. Jakubauskas shall use such sum, or so much thereof as may be necessary, to pay the amount for which he was held liable on March 18, 1958: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty oi a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 26, 1968. Private Law 85-698 AN ACT For the relief of Walter H. Berry.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Walter H. Berry, of Washington, Indiana, the sum of $260 in full satisfaction of all his claims against the United States for salary for the period from August 6, 1947, to and including September 1, 1947, during which he was erroneously separated from his C A F - 7 civil-service position at the United States Naval Ammunition Depot, Crane, Indiana, and for which he has not otherwise received compensation: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 26, 1958.

August 26, 1958 [H.R. 12942]

Walter H. Berry.

Private Law 85-699 AN ACT For the relief of Charles C. and George C. Finn. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding any statute of limitation or lapse of time and notwithstanding the decision of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit (case numbered 14770), dismissing the claim of Charles C. Finn and George C. Finn in the case of United States of America, appellant, against George C. Finn, Charles C. Finn, Peter A. Bancroft, Vineland Elementary School District of Kern County and International Airports, Incorporated, appellees, for want of jurisdiction, jurisdiction is hereby conferred on the United States Court of

August 27, 1958 [S. 761]

Charles C. and George C. Finn.

�