Page:United States Statutes at Large Volume 72 Part 2.djvu/174

 A152

PRIVATE LAW 85-687-AUG. 26, 1958

47 Stat. 406.

[72

ST A T.

sum of $23,317.40, which was erroneously paid to him as retired pay for the period be<riuuing April 26, 1946, and ending June 30, 1954, both dates inclusive, in \'iolation of section 212 of the Act approved June 30, 1932 (5 U.S.C. sec. 59a). I n the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for any amounts for which liability is relieved by this Act. Approved August 26, 1958.

Private Law 85-687 August 26, 1958 [H. R. 2338]

Se c u r i t y Feed and Seed C o.

AN ACT For the relief of the Security Feed and Seed (*ompany.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $1,000 to the Security Feed and Seed Company, of Johnson City, Tennessee, in full settlement of all claims against the United States. Such sum represents property damages sustained as the result of an accident involving a United States Army vehicle, which occurred on U. S. Highway Numbered 11-E, about nine miles from Greeneville, Tennessee, on August 9, 1951: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 26, 1958.

Private Law 85-688 August 26, 1958 [H. R. 3904]

Nunik i^^re^^^e and F Thomasi. 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota tions.

deduc-

AN ACT For the relief of Xunik Firjauiaii and Florence llioiuasi.

Be it e7uicted by the Senate and House of Representatives of the ^^^^^^ Stotcs of America in Congress assembled, That for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Nunik Firjanian and Florence Thomasi shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct two numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved August 26, 1958.

Private Law 85-689 August 26, 1958 [H. R. 6589]

AN ACT For the relief of Elizabeth C. Garner and Charles P. Garner.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the c^^^es^'p'oarni^'* United States of America in Congress assembled, That sections 15

�