Page:United States Statutes at Large Volume 71.djvu/805

 71 S T A T.

PRIVATE LAW 85-302-SEPT. 4, 1957

A119

Private Law 85-300 AN ACT For the relief of Pedro Gonzales. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Pedro Gonzales shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence on June 15, 1935. Approved September 2, l d 5 7.

September 2, 1957 [H. R. 5920]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Private Law 85-301 AN ACT For the relief of Thomas F. Milton. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Thomas F. Milton. 88 Violet Avenue, Hillingdon, Middlesex, England, the sum ol $11,197.60 in full satisfaction of all claims of Thomas F. Milton against the United States for damages resulting from injuries sustained in an incident involving United States Air Force personnel in Uxbridge, Middlesex, England, on May 10, 1952, while exercising^ his duties as a constable in the London Metropolitan Police: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 2, 1957.

SeptenlMr 2. 1957 [H. R. 6172]

Thomas F. Milton.

Private Law 85-302 JOINT RESOLUTION For the relief of certain aliens.

September 4, 1957 [H. J. R e s, 374]

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United I States of America in Congress assembled, That, for the purposes of andl m a r t\. K e r t others. the Immigration and Nationality Act, Ilmar Harald Kert, Rosalia 66 Stat. 163. Dato Mateo, Harry Alexander, Lucia Bianca Rognoni Maggia-Rosa, 8 USC 1101 note. Pragica Kukic, Lino Aguilon Reyes, and Milan Gavrilovic shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of titJns.***" ***'*"'^ permanent residence to ench alien as provided for in this section of this Act, if such alien was classifiable as a quota immigrant at the time of the enactment of this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control oiRcer to reduce by one the quota for the quota area to which the alien is chargeable for the first year that such quota is available.

�