Page:United States Statutes at Large Volume 71.djvu/762

 A76

PRIVATE LAW 85-199-AUG. 26, 1967

[71 ST A T.

the Army: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed ^ i l t y of a misdemeanor and upon conviction thereof shall befinedm any sum not exceeding $1,000. Approved August 26, 1957. Private Law 85-199 R. ""W4154]

G u a r d i a n of Thomas Brainard.

AN ACT For the relief of the legal guardian of Thomas Brainard, a minor.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $8,500 to the le^al guardian of Thomas Brainard, a minor, of Waukegan, Illinois, in full settlement of all claims against the United States for personal injuries, medical and hospital expenses sustained as the result of an accident in an underground, unguarded, broken steam line near quarters known as D-411 and D-412 at Misawa Air Base, Japan^ on February 5, 1955: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of $500 shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with uiis claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed ^ i l t y of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined m any sum not exceeding $1,000. Approved August 26, 1957, Private Law 85-200

August 28, 1957 [H. J. R e s. 339]

Pietro R o s a and others. 66 Stat. 182. 8 USC 1182.

F r a n c i s Ponce-Cruz. 8 USC 1182.

Peter Walsh. 8 U S C 1 1 8 2, 1183.

JOIIST RESOLUTION To waive certain provisions of section 212(a) of the Immigration and Nationality Act in behalf of certain aliens.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provision of section 212(a)(9) of the Immigration and Nationality Act, Pietro Rosa, Fiorindo Francesco Nappo, Anthony Bauer, Leslie A. Stuart, Antoine Hagenaars, and Mrs. Elisabeth Ottilie Trout, nee Zirkenbach, may be issued visas and admitted to the United States for permanent residence if they are found to be otherwise admissible under the provisions of that Act. SEC. 2. Notwithstanding the provisions of section 212(a) (17), (19), and (31) of the Immigration and Nationality Act, Francisco Ponce-Cruz may be issued a visa and admitted to the United States for permanent residence if he is found to be otherwise admissible under the provisions of that Act. SEC. 3. Notwithstanding the provisions of section 212(a)(1) and (4) of the Immigration and Nationality Act, Peter Walsh may be issued a visa and admitted to the United States for permanent residence if he is found to be otherwise admissible under the provisions of that Act: Provided, That a suitable and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act.

�