Page:United States Statutes at Large Volume 71.djvu/752

 A66

PRIVATE LAW 85-174-AUG. 16, 1957

[71

ST A T.

Private Law 85-174

'WR. 4986] Mary E. Donahue and children.

46 Stat. 472. 5 USC 698,710.

5 USC 724.

AN ACT For the relief of the widow and children of John B. Donahue.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in the administration of the Civil Service Ketirement Act of May 29, 1930 (as in effect on June 24, 1954), John E. Donahue, deceased, former employee of the Department of Agriculture, shall be deemed to have been retired on June 24, 1954, pursuant to section 6 of such Act, and to have elected at such time, pursuant to section 4(b) of such Act, to receive a reduced annuity and an annuity after death payable to his widow, Mary E. Donahue. The benefits payable to the widow and children of John E. Donahue shall not be paid unless an amount equal to the amount paid from the civil service retirement and disability fund pursuant to section 12(f) of the Civil Service Retirement Act of May 29, 1930 (as in effect on June 24, 1954), on account of the death of John E. Donahue, is redeposited in such fund within six months from the date of enactment of this Act with interest thereon at the rate of 3 per centum per annum for the period beginning on the date on which such amount was paid from such fund and ending on the date on which such redeposit is made. Approved August 16, 1957. Private Law 85-175

Vugz

R. 5721]

66 Stat. A94.

AN ACT For the relief of Marian Diane Delphine Sachs.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of Private Law 694 of the Eighty-second Congress, the periods of physical presence in the United States established by Marian Diane Delphine Sachs shall be held to have occurred subsequent to her fourteenth birthday. Approved August 16, 1957. Private Law 85-176

August 21, 1957 [H. R. 1672]

Frederick R e d mond and guardian. 62 Stat. 971.

AN ACT For the relief of the legal guardian of Frederick Redmond.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provisions of section 2401(b) of title 28, United States Code, jurisdiction is hereby conferred upon the United States District Court for the Eastern District of New York to hear, determine, and render judgment on the tort claims of Frederick Redmond, an infant, and Ruth Redmond, his mother and natural guardian, of Staten Island, Richmond County, New York, against the United States on account of personal injuries sustained on March 16, 1945, allegedly as a result of the negligence of a driver of a United States mail truck.

�