Page:United States Statutes at Large Volume 70A.djvu/279

221 221 (3) until six months after its submission, if the member is under investigation or in default concerning public property or funds; (4) while the member is absent without leave or is serving a sentence of a court-martial; or (5) during a war, or during a national emergency declared by Congress or the President. §3816. Regular enlisted members: minority discharge Upon the application of the parents or guardian of a regular enlisted member under 18 years of age who enlisted without the written consent of his parents or guardian, the Secretary of the Army shall discharge the member with the pay and form of discharge certificate to which his service entitles him. §3818.

Regular female m e m b e r s: termination of appointment or enlistment (a) The Secretary of the Army may terminate— (1) the appointment of a female commissioned officer of the Regular Army, under regulations prescribed by the President; or (2) the appointment of a warrant officer, or the enlistment of an enlisted member, of the Women's Army Corps, Regular Army. (b) The appointment of a commissioned officer may not be terminated under subsection (a)(1) by dismissal. (c) An enlisted member of the Women's Army Corps whose enlistment is terminated under subsection (a)(2) shall be discharged from the Army. §3820.

Army National Guard of United States officers: discharge (a) The Secretary may terminate the reserve appointment of an officer of the Army National Guard of the United States and withdraw his Federal recognition as an officer of the Army National Guard, if he has been absent without leave for three months. (b) An officer of the Army National Guard of the United States whose Federal recognition as an officer of the Army National Guard is withdrawn under section 323(b) of title 32 shall be discharged from his reserve appointment.

CHAPTER 363.—SEPARATION OR TRANSFER TO RETIRED RESERVE [No present sections] CHAPTER 365.—RETIREMENT FOR AGE Sec.

8881. Age 50: regular commissioned officers below major; Army Nurse Corps and Women's Medical Specialist Corps. 3882. Age 55: regular commissioned officers above captain; Army Nurse Corpa and Women's Medical Specialist Corps. 3883. Age 60: regular commissioned officers below major general. 3884. Age 60: regular major generals whose retirement has been deferred. 3885. A.ge 62: regular major generals. 8886. Age 64: regular major generals whose retirement has been deferred; permanent professors of United States Military Academy.

�