Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1345

 70

STAT.]

PRIVATE LAW 842-AUG. 2, 1956

Al63

SEC. 2. For the purposes of sections 101(a) (27)(A) and 205 of If*^ ^- *"«the Immigration and Nationality Act, the minor child, Eoberta | u * c u o i, s Enriquez Macaspac, shall be held and considered to be the natural- ^^ ' born alien child of Sergeant Bart T. Macaspac and Mrs. Macaspac, citizens of the United States. SEC. 3. For the purposes of sections 101(a) (27)(A) and 205 of ^l^i^^'^fVo i. the Immigration and Nationality Act, the minor child, Anna Poulos, ^'^s. shall be held and considered to be the natural-born alien child of Mr. and Mrs. Peter M. Poulos, citizens of the United States. SEC. 4. For the purposes of sections 101(a) (27)(A) and 205 ^^^J^^J-V^'J"!'; of the Immigration and Nationality Act, the minor child, Cecelia iiss. Therese Lynch, shall be held and considered to be the natural-born alien child of Mr. and Mrs. Donald F. Lynch, citizens of the United States. Approved August 2, 1956.

Private Law 842

CHAPTER 896 JOINT RESOLUTION For the relief of certain aliens.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Isabelle Choueiri (Isaoelle Schwray), Inge (Ines) K. Lang, Liselott (Lilo) K. Lang, Paul Joseph Splingaerd, Robert Wong, Faith Wong, Jerzy Hadrosek, Kalle Kalervo Siermala, J o u Sheng Tchao, Benjamin Bursztyn, Czama Bursztyn, Ber Bursztyn, Gloria Ying Szutu, Jane Ching Szutu, Raymond Yuan Szutu, Peter Cheng Szutu, Anton Steigerwald, Elaine Shartouni Koury, Elie S. Shartouni Koury, Carmen Mario Cannella, Charles Ang, and Olga Juliana Liepins, shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to each alien as provided for m this section of this Act, if such alien was classifiable as a quota immigrant at the time of the enactment of this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to reduce by one the quota for the quota area to which the alien is chargeable for the first year that such quota is available SEC. 2. For the purposes of the Immigration and Nationality Act, Knut Peterson and Milagros Claveria shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees: Provided, That suitable and proper bonds or undertakings, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act. SEC. 3. For the purposes of the Immigration an J Nationality Act, Sofronio Molina DeGuzman, Manual R. Llamado, and Kosta Milisav Bulatovich, shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees, and upon compliance with such conditions and controls which the Attorney General, after consultation with the Surgeon General of the United States Public Health Service, Department of Health, Education, and Welfare, may deem necessary to impose: Provided, That suitable and proper bonds or undertakings, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act. Upon the granting of permanent residence to each alien as provided for in this

A,^^,,

2, ^^,^

[H. j. Res. 650]

eiJf and^o^hers.""" 66 Stat. les.* sus^ iioinot...

Quota tions.

deduc-

a3'jJu/'® Vc?" veria. ^^°^ susciioi note,

s use 1183. sofronio M. DeS-^sf^" °"'* "**" ^^^^ ^ ^^^ "*'*«•

oi^ot^a'deductions."

�