Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1340

 A158

PRIVATE LAW 8 3 1 - J U L Y 31, 1956

[70

STA T.

Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 30, 1956. Private Law 831 AN ACT For the relief of Harold D. Robison.

July 31, 1956 [S. 1893]

Harold D. Robison.

CHAPTER 806

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Harold D. Kobison, of Pleasant Grove, Utah, the sum of $8,865.35. Such sum shall be in full satisfaction of his claim against the United States for additional compensation for the loss of clothing, household furnishings, and other personal property sustained by him, while serving as an employee of the State Department, as the result of the emergency evacuation of State Department personnel, due to enemy action, from Singapore, on February 12, 1942: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 31, 1956. Private Law 832

August 1. 1956 [S. 3009]

Certain a l l en children. 66 Stat. 166, 180. 8 USC 1101, 1155.

8 USC 1153.

8 U s e 1 1 0 1,

1155.

CHAPTER 831 AN ACT For the relief of certain aliens.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of sections 101(a) (27)(A) and 205 of the Immigration and Nationality Act, the minor child, Kiyoshi Kinoshita, shall be held and considered to be the natural-born alien child of Staff Sergeant Robert A. Kremp, a citizen of the United States. SEC. 2. In the administration of section 203(a)(1) of the Immigration and Nationality Act, Sita Koppaka Rao and her minor child, Vijayalakshmi Koppaka Rao, shall be deemed to be accompanying their husband and father, respectively, Kappaka Viswesuara Rao, to the United States within the meaning of section 203(a)(1), if visas are issued to them at any time within six months after the date of the enactment of this Act. SEC. 3. For the purposes of sections 101(a) (27)(A) and 205 of the Immigration and Nationality Act, the minor children, Roberto C. Bargas and Rosenda C. Bargas, shall be held and considered to be the natural-born alien children of Sergeant Alberto Bargas, a citizen of the United States. Approved August 1, 1956.

�