Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1269

 70 S T A T. ]

A87

PRIVATE LAW 695-JUNE 20, 1956

Private Law 692

CHAPTER 416 AN ACT For the relief of Sam Bergesen.

June 20, 1956 [S. 872]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of AmeriGa in Congress assembled, That notwithstanding any contractual provision relating to a thirty-day limitation for filing an appeal contained in contract numbered C8ca-3694 entered into between Sam Bergesen of Tacoma, Washington, and the Civil Aeronautics Administration, Department of Commerce, for the construction of a very high frequency repeater station at North Nenana, Alaska, the Administrator of Civil Aeronautics is authorized and directed, upon application filed with the Civil Aeronautics Administration within six months after the date of the enactment of this Act, to review any claim of the said Sam Bergesen resulting from the assessment of liquidated damages against him under such contract. Approved June 20, 1956.

Private Law 693

CHAPTER 417

AN ACT For the relief of Garrett Norman Soiilen and Michael Harvey Soulen. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That reentry permits issued pursuant to section 223 of the Immigration and Nationality Act for Garrett Norman Soulen and Michael Harvey Soulen shall be valid until such time as they become ten years of age, or until such time as their adoptive father, Garrett H. Soulen, resumes permanent residence in the United States, whichever date occurs earlier. Approved June 20, 1956. Private Law 694

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Tom Wong (Foo Tai Nam) shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quotacontrol officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved June 20, 1956.

ANACT For the relief of Mrs. Elizabeth Shenekji.

j^ung 20. 1956 June 20, 195f TH. R. 1484]

66 Stat, 194. 8 xreC 1203.

CHAPTER 418

AN ACT For the relief of Tom Wong (Foo Tai Nam).

Private Law 695

Sam Bergesen.

June 20, 1956 [H. R. 5079]

Tom Wong. 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota deduction.

CHAPTER 419 June 20. 1956 [H. R. 7702]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary sh^dc^/^^^*^

�