Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1267

 70 S T A T. ]

A85

PRIVATE LAW 6 9 0 - J U N E 18, 1956

Private Law 689

CHAPTER 405 AN ACT For the relief of certain aliens.

June 18, 1956 [S. 1026]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Attorney General is authorized and directed to cancel any outstanding orders and warrants of deportation, warrants of arrest, and bonds, which may have issued in the cases of Nihat Cengiz and Rudolf Fritz Liermann. From and after the date of the enactment of this Act, the said Nihat Cengiz and Rudolf Fritz Liermann shall not again be subject to deportation by reason of the same facts upon which such deportation proceedings were commenced or any such warrants and orders have issued. SEC. 2. For the purposes of the Immigration and Nationality Act, John Soudas, Catherine Callimanopoulos, Mary Callimanopoulos, Guiseppi Castrogiovanni, Anna Castrogiovanni, Stefano Castrogiovanni, Pil Nyi Kwak, Albino Braiuca, Lilu Yuen Chuang, Lin Tsai, Kimiko Yamada Clark, Leopold Riedl, Bozena Riedl, Hisakazu Hozaki, and Georgina Feher shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to each alien as provided for in this section of this Act, if such alien was classifiable as a quota immigrant at the time of the enactment of this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to reduce by one the quota for the quota area to which the alien is chargeable for the first year that such quota is available. SEC. 3. For the purposes of the Immigration and Nationality Act, David Hayes, Nenita Santos, Elizabeth Santos, George Henry MacDonald (formerly Frederick William A r t h u r), and Catherine Toews shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. SEC. 4. For the purposes of the Immigration and Nationality Act, Mary Parlich Goldstein shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee: Provided, That a suitable and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act. Approved June 18, 1956. Private Law 690

Nihat Cengiz and R u d o l f F. Lier-

John Soudas and others. Permanent residence. 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota deduction.

David Hayes and others.

Mary P. stein.

Gold-

8 USC 1183.

CHAPTER 406 AN ACT

To \AaiA'e certain subsections of section 212(a) of the Immigration and Nationalitj' Act in behalf of certain aliens.

Be it enacted by the Senate and Home of Representatives of the United States of Ame/ica in Congress a-ssembled, That notwithstanding the provision of section 212(a)(1) of the Immigration and Nationality Act, Eva Gershbein Rubinstein and Lydia G. Dickerson may be issued visas and admitted to the United States for permanent residence if they are found to be otherwise admissible under the provisions of that Act: Provided, That suitable and proper bonds or undertakings, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act.

June 18, 1956 [S. 1244]

Eva G. R u b i n s t e i n and Lydia G. Dickerson. Permanent residence. 66 Stat. 182. 8 USC 1182.

8 USC 1183.

�