Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1262

 A80

PRIVATE LAW 680-MAY 29, 1956

AN ACT For the relief of Mary J. McDougall.

May 29, 1956 [H. R. 3366]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mary J. McDougall, of Napakiak, Alaska, the sum of $631.99, in full settlement for the loss of her personal effects in the fire which destroyed the teachers' quarters at Napakiak, Alaska, which she occupied on January 13, 1950: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 29, 1956.

Private Law 681

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Kahzo L. Harris of Danville, Virginia, formerly a captain in the United States Army, the sum of $2,513.81, in full settlement of all claims against the United States for the damages sustained by him on account of the loss of personal property and household goods as a result of fire in his quarters at Camp Breckenridge, Kentucky, in January 1952, for which he has not heretofore been compensated: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 29, 1956.

Private Law 682 June 4, 1956 [S. 1970]

Kim Boksoon. 66 Stat. 163. 8 USC 110 I note.

CHAPTER 347 AN ACT For the relief of Kahzo L. Harris.

May 29, 1956 [H. R. 4162]

Kahzo L. Harris.

ST A T.

CHAPTER 346

Private Law 680

Mary J. McDougaU.

[70

CHAPTER 370

AN ACT For the Relief of Kim Boksoon and Anke Naber.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of Amei^ca in Congress assembled, That, in the administration of the Immigration and Nationality Act, Kim Boksoon, the fiancee of Alexander Adams, Junior, a citizen of the United States, shall be eligible for a visa as a nonimmigrant temporary visitor for a period of three months: Provided, That the administrative authorities find that the said Kim Boksoon is coming to the United States

�