Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1257

 70 S T A T. ]

PRIVATE LAW 670-MAY 28, 1956

A75

occur within three months after the entry of the said Takako Iba, she shall be required to depart from the United States and upon failure to do so shall be deported in accordance with the provisions of sections 242 and 243 of the Immigration and Nationality Act. I n the event that the marriage between the above-named persons shall occur within three months after the entry of said Takako Iba, the Attorney General is authorized and directed to record the lawful admission for permanent residence of the said Takako Iba as of the date of the payment by her of the required visa fee. Approved May 28, 1956.

Private Law 669

8\j?c*i2s°2%^25\

CHAPTER 333 AN ACT For the relief of Major Robert D. Lauer.

May 28, 1956 FH R 2284] —LJ—!

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Major Robert D. Lauer (AO-433128), Newport, Ohio, the sum of $3,099.63, in full settlement of all claims against the United States for the damages sustained by him on account of damage to and destruction of his household goods and personal effects as the result of a crash of a B-20 bomber in Guam, Marianas Islands, on December 17, 1953, for which he has not heretofore been compensated: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 28, 1956.

Private Law 670

M a j, Robert D. Lauer«

CHAPTER 334 AN ACT For the relief of Major Orin A. Fayle.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled., That the Secretary of the Treasury be and he is hereby authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Major Orin A. Fayle, of 4433 Yuma Street Northwest, Washington, District of Columbia, the sum of $612.22, in full settlement of all claims against the United States for the damages sustained by him on account of damage to and destruction of his household goods which were being shipped from Naples, Italy, where he had been quartered until approximately June 19, 1954, attached to C I N C S O U T H, NATO, for which he has not heretofore been compensated: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 28, 1956. 69225 O - 57 -80 (Vol. 70)

May 28, 1956 [H. R. 2904] _

^ a j. o r i n A.

�