Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1227

 70 S T A T. ]

PRIVATE LAW 609-MAY 4, 1956

A45

Auburn-Opelika (Alabama) Airport which was caused by the negligence of a United States naval aviation cadet to whom the said Waymon H. Massey, while in the employ of the Alabama Air Service under an assignment by the Civil Aeronautics Administration, was giving flight instruction: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any a^ent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 2, 1956.

Private Law 608

CHAPTER 235 AN ACT

For the relief of Theodore.T. Hartung and Mrs. Elizabeth Hartung.

May 4, 1956 [H. R. 1099]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Comp- MT^^^E'ITIa"b^"h troller General be, and he is hereby, authorized and directed to credit Hartung. the accounts of Theodore J. Hartung and Mrs. Elizabeth Hartung, of 187 Colvin Street, Rochester, New York, in the amount of $1,200. which was paid Mrs. Elizabeth Hartung as family allowance after the discharge of the said Theodore J. Hartung from the Army of the United States from December 1945 to November 1917, inclusive. Approved May 4, 1956.

Private Law 609

CHAPTER 236 AN ACT

To authorize the consolidation of the National Tax Association, a corporation organized under the laws of the District of Columbia, with the Tax Institute, Incorporated, a corporation organized under the Membership Corporations Law of the State of New York, in accordance with the applicable provisions of the Membership Corporations Law of the State of New York.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assemMed, That the National Tax Association, a corporation organized under the provisions of subchapter three of chapter eighteen of the Code of Law of the District of Columbia, approved March 3, 1901, and Acts of Congress amendatory thereto, and organized for the purpose of educating and benefiting its members and all others interested in the subject of taxation and the subject of public finance be, and it hereby is, authorized to consolidate with the Tax Institute, Incorporated, a corporation organized under the Membership Corporations Law of the State of New York and organized for the purpose of research in public finance, conducting symposia on tax problems, to serve as a clearinghouse of information on governmental revenues and expenditures and to inform the general public concerning tax matters. The said corporations may be consolidated so as to form a single corporation, having the same purposes for which said corporations are organized, which may be either one of the constituent corporations or a new corporation organized under the law of the District of Columbia or under the law of any one of the forty-eight States of the United States of America.

May 4, 1956 [H. R. 4909]

National Tax A s sociation. Consolidation. 31 Stat. 1283. D. C. Code 29601 to 29-606.

�