Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1224

 A42

PRIVATE LAW 600-APR. 27, 1956

Georges Detnetelin and others.

Domenico Bompianl and others. 8 USC 1101 note.

^- ^^^^J

ST A T.

State shall instruct the proper quota-control officer to reduce by one the quota for the quota area to which the alien is chargeable for the first year that such quota is available. SEC. 2. The Attorney General is authorized and directed to discontinue any deportation proceedings and to cancel any outstanding orders and warrants of deportation, warrants of arrest, and bonds, which may have been issued in the cases of Georges Demetelin, Athena Demetelin, Stanley William Wheatland, Mareanthe Baicou, and Peter Skole. From and after the date of enactment of this Act, the said persons shall not again be subject to deportation by reason of the same facts upon which such deportation proceedings were commenced or any such warrants and orders have issued. SEC. 3. For the purposes of the Immigration and Nationality Act, Domenico Bompiani, Beri Denovi, Mervin Walter Ball, Gordon Thompson Brown, Edward 'White, Lily Elsie White, Doctor Klaus Hergt, and Stephen Fodo shall be held and considered to have been lawfully admitted to the Ignited States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Approved April 11, 1956.

Private Law 600 April 27, 1956

[70

CHAPTER 2 1 6

AN ACT For the relief of Salih Hougi, Bertha Catherine, Noor Elias, Isaac, and Mozelle Rose Hardoon,

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the o^ta """^^ ^** United States of America in Congress assembled, That, for the pure e Stat. 163. poses of the Immigration and Nationality Act, Salih Hougi, Bertha 8 USC 1101 note. Catherine, Noor Elias, Isaac, and Mozelle Rose Hardoon shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of this Act, upon payment of Quota d e du c- the required visa fees. Upon the granting of permanent residence tions. to the aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct five numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved April 27, 19.56. Private Law 601 April 27, 1956 [H. R. 2796]

CHAPTER 217

AN ACT For the relief of Mrs. Khatoun Malkey Samuel.

Be it ermcted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purMrs. Khatoun M. poses of the Immigration and Nationality Act, Mrs. Khatoun Malkey Samuel.. Samuel shall be held and considered to have been lawfully admitted 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note. to the United States for permanent residence as of the date of the Quota deduction, enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved April 27, 1956.

�