Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1222

 A40

PRIVATE LAW 5 9 5 - A P R. 10, 1956

[70

STAT.

reduce by one the quota for the quota area to which the alien is chargeable for the first year that such quota is available. Haim Cohen. SEC. 2. For the purposes of the Immigration and Nationality Act, 8 USC 1101 note. Haim Cohen (Haim Braun) shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence upon payment of the required visa fee. Antonio Bianchi. SEC. 3. The Attorney General is authorized and directed to discontinue any deportation proceedings and to cancel any outstanding orders and warrants of deportation, warrants of arrest, and bonds, which may have been issued in the case of Antonio Domenico Narciso Bianchi. From and after the date of the enactment of this Act, the said Antonio Domenico Narciso Bianchi shall not again be subjccl to deportation by reason of the same facts upon which such deiiortation proceedings were commenced or any such warrants and orders have issued. Approved April 10, 1956. Private Law 595 AN ACT For the relief of Alice Dnckett.

>terll 10, 1956 R. 1005]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

CHAPTER 199

Be it enacted by the Senate and Iloune of Repref^entatireH of the United States of Ameiica in Congress assembled. That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Alice Duckett shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act. Approved April 10, 1956.

CHAPTER 200

Private Law 596 April 10, 1956 [H. R. 1495]

J o s e p h J. Porter.

AN ACT For the relief of.Joseph.T. Porter.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Joseph J. Porter, Claremont, California, the sum of $65.39, as payment of hospital and medical expenses incurred from July 14, 1953, to and including July 24, 1953. The payment of such claim shall be in full settlement of all claims of said Joseph J. Porter against the United States on account of medical, hospital, and other expenses incurred as a result of such illness: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 10, 1956.

�