Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1215

 70 S T A T. ]

PRIVATE LAW 581-APR. 2, 1956

Private Law 579

A33 CHAPTER 166

AN ACT For the relief of Alkista Sfouuis.

April 2, 1956 ^' ^' ^^^^^

Be it enacted by the Senate and Ilou^'ie of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Alkista Sfounis shall be held and considered to have been lawluUy admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control oflScer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved April 2, 1956. Private Law 580

fuicf I'loinote. Quota deduction.

CHAPTER 167

AN ACT For the relief of Doctor James C. S. Lee, his wife, Dora Ting Wei, and their daughter, Vivian Lee.

Aprii 2. 1956 April u, lyso D«. R. 3375]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Doctor James C. S. suscfVioinote. Lee, his wife Dora Ting Wei, and their daughter, Vivian Lee, shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting ti<^s.°*° deducof permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct three numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved April 2, 1956. Private Law 581

CHAPTER 168

AN ACT For the relief of Nisan Sarkis Giritliyan and Virgin Giritliyan

y^ril 2, 1956 [H. R. 3501]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Nisan Sarkis Giritliyan luicfViotnote and Virgin Giritliyan shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as pro- tio^s.** * ^ '*«'*"<=vided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct two numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved April 2, 1956.

�