Page:United States Statutes at Large Volume 70.djvu/1202

 A20 Private Law 540

Quota deduction.

CHAPTER 119

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Iinniigration and Nationality Act, John Daniel Popa shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permaiient residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved March 29, 1956. Private Law 541

March 29, 1956 [H. R. 1014]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota deduction.

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota deduction.

Be it enacted by the Senate and Ilonae of Representatives of the United States of America in Congress OMsemblea., That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Chung Fook Ye€ Chung shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the req^uired visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien us provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved March 29, 1956.

CHAPTER 121

AN ACT For the relief of Mrs. Esther Chan Lee (Eta Lee).

Be It enacted by the Senate and House of Repres •sentatlves of the United United States of American in Congress assembled, That, for the purassembled. Tl poses of the Immigration and Nationality Act, Mrs. Esther Chan Lee (Eta Lee) shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the req^uired visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved March 29, 1956. Private Law 543

March 29, 1956 [H. R. 1097]

CHAPTER 120

AN ACT For the relief of Chung Fook Yee Chung.

Private Law 542 March 29, 1956 [H. R. 1074]

ST A T.

AN ACT For the relief of John Daniel Popa.

March 29, 1956 [H. R. 930]

John D. Popa. 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

[70

PRIVATE LAW 540-.MAR. 29, 1956

CHAPTER 122

AN ACT For the relief of.John Meredith McParlane.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the lane*^ *^ McFat- United States of America in Congress assembled. That the Attorney

�