Page:United States Statutes at Large Volume 69.djvu/970

 B36 August 2, 1955 [S. Con. R e s. 57]

CONCURRENT RESOLUTIQNS-AUG. 2, 1955

[69

ST AT.

ADJOURNMENT SINE DIE

Resolved l>y the Senate {the House of Representatives concurring), That the two Houses of Congress shall adjourn on Tuesday, August 2, 1955, and that when they adjourn on said day they stand adjourned sine die. Ordered, That the Secretary request the concurrence of the House of Representatives therein. Agreed to August 2, 1956 August 2. 1955 [S. Con. R e s. 58]

SIGNING OF ENROLLED BILLS, E T C.

Resolved by the Senate {the House of Representatives concurring), That, notwithstanding the sine die adjournment of the two Houses, the President of the Senate and the Speaker of the House of Representatives are hereby authorized to sign enrolled bills and joint resolutions duly passed by the two Houses and found truly enrolled. Agreed to August 2, 1955. August 2, 1955 [H. Con. R e s. 196]

Ante, p. 630.

REENROLLMENT OF H. R. 7684

Resolved by the House of Representatives {the Senate concurring), That the President of the United States is requested to return to the House of Representatives the enrolled bill (H. R. 7684) to authorize the Atomic Energy Commission to pay the salary of a Commissioner during the recess of the Senate, and for other purposes. If and when said bill is returned by the President, the action of the Presiding Officers of the two Houses in signing said bill shall be deemed rescinded; and the Clerk of the House is authorized and directed, in the reenrollment of said bill, to make the following correction: In section 3 of the bill strike out the words "first sentence" and insert in lieu thereof the words "fifth sentence". P a s s e d August 2, 1955.

�