Page:United States Statutes at Large Volume 69.djvu/933

 69

A165

PRIVATE LAW 489-AUG. 12, 1955

STAT.]

poses of the Immigration and Nationality Act, Francisca Alemany shall be held and considered to be the minor child of her parents, Mr. and Mrs. Rafael Alemany, lawful permanent residents of the United States. Approved August 11, 1955.

Private Law 487

CHAPTER 875

AN ACT For the relief of Martin Aloysius Madden.

August 12, 1955 [S. 541]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Attorney General is authorized and directed to discontinue any deportation proceedings and to cancel any outstanding order and warrant of deportation, warrant of arrest, and bond, which may have been issued in the case of Martin Aloysius Madden. From and after the date of enactment of this Act, the said Martin Aloysius Madden shall not again be subject to deportation by reason of the same facts upon which such deportation proceedings were commenced or any such warrants and order have issued. Approved August 12, 1955.

Martin A. den.

CHAPTER 876

Private Law 488 AN ACT

August 12, 1955 [S. 550]

For the relief of J o h n Axel Arvidson.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, John Axel Arvidson shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act. Approved August 12, 1955.

Private Law 489

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

CHAPTER 877

^^ ^ ^ ^ To authorize the appointment in a civilian position in the W h i t e House office of Major General J o h n S t e w a r t Bragdon, United States Army, retired, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provisions of section 2 of the Act of July 31, 1894 (28 Stat. 205), as amended (5 U.S.C. 62), or any other provision of law, Major General John Stewart Bragdon, United States Army, retired, may be appointed to and accept and hold a civilian position in the White House office. SEC. 2. Major General Bragdon's appointment to, and acceptance and holding of, a civilian position in the White House office shall in no way affect any status, office, rank, or grade he may occupy or hold as a retired officer in the United States Army, or any emolument, perquisite, right, privilege, or benefit incident to or arising out of any such status, office, rank, or grade: Provided, however, That during

August 12, 1955 [ H. R. 7628]

Maj. Gen. John S. Bragdon.

�