Page:United States Statutes at Large Volume 69.djvu/492

 450

PUBLIC LAW 219-AUG. 4, 1955

P u b l i c Law 219 August 4, 1955 [H- R- 7278]

Supplemental ^ p r o p r i a tion Act, 1956.

[69 S T A T.

CHAPTER 541

^N ACT Making supplemental appropriations for the fiscal year ending June 30, 1956, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following sums are appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to supply supplemental appropriations (this Act may be cited as the "Supplemental Appropriation Act, 1956") for the fiscal year ending June 30, 1956, and for other purposes, namely: CHAPTER I DEPARTMENT OF AGRICULTURE AGRICULTURAL RESEARCH SERVICE SALARIES AND EXPENSES

Ante, p. 51.

Not to exceed $25,000 of funds appropriated under this head in the Department of Agriculture and Farm Credit Administration Appropriation Act, 1956, for research, shall be available for construction of a building at the United States Range Livestock Experiment Station, Miles City, Montana. A N I M A L DISEASE LABORATORY FACILITIES

58 Stat. 742. 60 Stat. 810.

For preparation of plans and specifications for construction of facilities for animal disease research and control, and for surveys to determine the cost of acquiring and altering facilities which may be made suitable for such work, including employment pursuant to the second sentence of section 706(a) of the Organic Act of 1944 (5 U. S, C. 574), as amended by section 15 of the Act of August 2, 1946 (5 U.S.C. 55a), $250,000, to remain available until expended. COMMODITY EXCHANGE AUTHORITY

For an additional amount for "Commodity Exchange Authority", $33,000. FARMERS' HOME ADMINISTRATION LOAN AUTHORIZATIONS

50 Stat. 524. 7 USC 1007-1009.

65 Stat. 240.

For an additional amount for "Loan authorizations", for loans under title II of the Bankhead-Jones Farm Tenant Act, as amended, $15,000,000: Provided, That not to exceed the foregoing amount shall be borrowed in one account from the Secretary of the Treasury in accordance with the provisions set forth under this head in the Department of Agriculture Appropriation Act, 1952. SALARIES A N D EXPENSES

For an additional amount for "Salaries and expenses", $350,000. OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL

For an additional amount for "Office of the General Counsel", $40,000.

�