Page:United States Statutes at Large Volume 69.djvu/267

 69 S T A T. ]

PUBLIC LAW 120-JUNE 30, 1955

225

such commission on the sole ground of a physical disqualification, or (B) ", and (2) by striking out "fifty-first" and inserting in lieu thereof "forty-sixth". SEC. 203. Section 203 of the Career Compensation Act of 1949 (63 Stat. 809), as amended, is amended by striking out "July 1, 1955" wherever such date appears therein and inserting in lieu thereof "July 1, 1959". ^ ' Approved June 30, 1955.

Public Law 119


 * ? l^i^- ^^A

CHAPTER 251

JOINT RESOLUTION To extend for temporary ijeriods certain housing programs, the Small Business Act of 19o3, and the Defense Production Act of 1950.

June 30. 1955 [s. J.Res. 85]

Resolved by the /Senate and House of Representatives of the United /States of Amsrica in Congress assembled,, That the National Housing Act, as amended, is hereby amended— (1) by striking "July 1, 1955" in section 2(a) and inserting 12 USC f763(a) "August 1, 1955'^; and (2) by striking "June 30, 1955" in section 803(a) and inserting f| g^«^- ^^^^^ "July 31, 1955". SEC. 2. The second sentence of section 104 of the Defense Housing | | ^*|^- fslic. and Community Facilities and Services Act of 1951, as amended, is hereby amended by striking "July 1, 1955" both times it appears therein and inserting "August 1, 1955". SEC. 3. The United States Housing Act of 1937, as amended, is f | us'c "10. hereby amended by striking the words "fiscal year 1955" in subsection 10 (i) thereof and substituting the following therefor: "period from June 30, 1954, to August 1, 1955". SEC. 4. Subsection (a) of section 221 of the Small Business Act of 15 tsc'e^so.' 1953 is amended by striking "June 30, 1955" and inserting "July 31, 1955". SEC. 5. The first sentence of subsection (a) of section 717 of the so^u^s c^^app. Defense Production Act of 1950, as amended, is hereby amended by 2166. striking "June 30, 1955" and inserting "July 31, 1955". Approved June 30, 1955. Public Law 120

CHAPTER 252

JOINT RESOLUTION Making an additional appropriation for the fiscal year ending June 30, 1955.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following sum is appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to supply an additional appropriation for the fiscal year ending June 30, 1955, as follows: HOUSE OF REPRESENTATIVES CONTINGENT EXPENSES OF THE HOUSE

For an additional amount for "Folding documents", $12,000. Approved June 30, 1955. 54402 O - 55 - 15

June 30, 1955 [H. J. R e s. 365]

�