Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/84

 A54 Private Law 371 May 21, 1954 [H. R. 4735]

L t. Col. Richard O. F l l n n, J r.

CHAPTER 220

AN ACT For the relief of Lieutenant Colonel Richard Orme Flinn, Junior. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Lieutenant Colonel Richard Orme Flinn, Junior, O-260011, Chaplains' Reserve, Army of the United States, of CarroUton, Georgia, be, and he is hereby, relieved of all liability to refund to the United States any part, of the moneys erroneously paid to him by the United States as subsistence and rental allowances on account of a dependent child (his ward, Jack Wheeler) for the period from March 26, 1942, to February 18, 1946, inclusive, while the said Lieutenant Colonel Richard Orme Flinn, Junior, was on active duty as an officer in the Army of the United States. I n the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for the amount for which liability is relieved by this Act. Approved May 21, 1954. Private Law 372

May 21, 1954 [H. R. 3832]

Mrs. O r i n d a J. Quigley.

CHAPTER 221

AN ACT For the relief of Mrs. Orinda Josephine Quigley.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mrs. Orinda Josephine Quigley, Dayton, Ohio, the sum of $5,000. Payment of such sum shall be in full settlement of all claims of the said Mrs. Orinda Josephine Quigley against the United States for payment of United States government life insurance benefits. The late husband of the said Mrs. Orinda Josephine Quigley, Lieutenant Robert H a r r y Quigley, applied for such insurance on April 4, 1940, and paid premiums therefor, but no benefits have been paid on such insurance: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 21, 1954. Private Law 373

May 27, 1954 [H. R. 1167]

W. A* Sampsel,

[ess T A T.

PRIVATE LAW 371-MAY 21, 1954

CHAPTER 2 2 9 AN ACT For the relief of W. A. Sampsel.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to W. A. Sampsel, Los Angeles, California, the sum of $813.71. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims of the said W. A. Sampsel against the United States for reimbursement for losses sustained by

�