Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/80

 A50

.o9 ^^^ 1191.

PRIVATE L<AW 3 6 2 - M A Y 17, 1964

[68 S T A T.

hereby conferred upon The Tax Court of the United States to finally determine the amount, if any, of excessive profits received or accrued by the Frank M. Hill Machine Company, Incorporated, of Walpole, Massachusetts, in an amount either less than, equal to, or greater than that determined by the Secretary of W a r (now the Secretary of the Army) for the fiscal year of the said Frank M. Hill Machine Company, Incorporated, which ended on December 31, 1942, under applicable provisions of the Renegotiation Act, approved April 28, 1942 (56 Stat. 245; sec. 403 of the Sixth Supplemental National Defense Appropria**'^* ^^^^ -^^^^ 1942), as amended: Provided, That the suit authorized hereunder shall be instituted within ninety days after the effective date of this Act: Provided further, That the passage of this Act shall not be construed as an inference of liability on the part of the Government of the United States. Approved May 17, 1954.

Private Law 362 May 17. 1954 [H. R. 17SS]

CHAPTER 210

^^ ^^^ For the relief of Theresa Mire Piantoni.

Be it enacted by the /Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, Tnat, for the purposes of sections 101(a) (27)(A) and 205 of the Immigration and Nations'uf*c^i'i\f i* ^^^^y ^^*' ^^^ minor child, Theresa Mire Piantoni, shall be held and 1155. ' considered to be the natural-born alien child of Mr. and Mrs. Nicolas Piantoni, citizens of the United States. Approved May 17, 1954. Private Law 363 May 17, 1954 [H. R. 2368}

CHAPTER 211 AN ACT P^jj. jjjg ygjjgf ^jf Richard E. Rughaase.

Be it enacted by the /Senate and House of Representatives of the ha^ie^"** ^* ^"^ United States of America in Congress assembled. That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $669.97, in full settlement of all claims of Richard E. Rughaase, of 48 Afton Drive, Afton Village, Florham Parle, New Jersey, for the return passage of his wife, Mrs. Margaret T. Rughaase, in March 1950 from Colombo, Ceylon, to the United States. Mrs. Rughaase was an employee of the American Embassy at Colombo: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 17, 1954.

�