Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/320

 A290

PRIVATE LAW 1 0 0 1 - S E P T. 3, 1954

Private Law 1001 September 3, 1954 [H. R. 2032]

Clarence D.Newland.

[68

STAT.

CHAPTER 1267

AN ACT For the relief of Clarence D. Newland.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Clarence D. Newland, of Coulee Dam, Washington, a sum equal to the current fair market value, as determined by the Secretary of the Army, of the restaurant building (known as the Green H u t Cafe), together with all equipment and furnishings thereof, which the said Clarence D. Newland constructed, equipped, furnished, and operated in the Government-owned townsite of McNary, Oregon (McNary Dam project), under lease numbered W-35-026-Eng.-5102. Such sum shall be paid to the said Claience D. Newland only in the event that he conveys to the United States within six months after the date of the enactment of this Act a full and clear title to the said restaurant building and the equipment and furnishings thereof. The payment to the said Clarence D. Newland of the sum authorized to be paid to "him by the provisions of this Act shall be in full satisfaction and final settlement of all his claims against the United States arising out of the conveyance of such restaurant building and the equipment and furnishing thereof to the United States, as well as for all other losses sustained by him and resulting from the constructing, equipping, furnishing, and operating of such restaurant under said lease. No part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 3, 1954. Private Law 1002

September 3, 1954 [H. R. 4638]

David W.Wallace.

CHAPTER 1268

AN ACT For the relief of David W. Wallace.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay to David W. Wallace, of Merion Manor, Merion, Pennsylvania, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $4,419 in full settlement of all claims of said David W. Wallace, for income taxes erroneously collected: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 3, 1954.

�