Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/312

 A282

PRIVATE LAW 9 7 7 - S E P T 1, 1954

Private Law 977 September 1, 1954 [S. 2879]

Peter J. and Pnid e n c e E. Newbery. 66 Stat. 178. 8 USC 1153.

AN ACT For the relief of Peter Julian Newbery and Prudence Ellen Newbery.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of section 203(a)(1)(B) of the Immigration and Nationality Act, Peter Julian Newbery and Prudence Ellen Newbery shall be held and considered to be the natural-born children of Charles Bruce Newbery and regarded as having accompanied him at the time of his admission for permanent residence under section 203(a)(1) of the said Act: Provided, That they obtain appropriate immigrant visas and apply for admission into the United States within six months following the date of the enactment of this Act. Approved September 1, '1954.

Septeiriber I, 1954

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota de d u o tions.

CHAPTER 1232 ^^

ACT

For the relief of Sister Anna Hcrinzi, Sister Giuliana Paladini, Sister lolanda Mazzocchi, and Sister Giuseppina Zanchetta.

Be it €7iacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Sister Anna Scrinzi, Sister Giuliana Paladini, Sister lolanda Mazzocchi, and Sister Giuseppina Zanchetta shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quotacontrol officer to deduct the required numbers from the appropriate quota or quotas for the first year that such quota or quotas are available. Approved September 1, 1954.

Private Law 979 September 1, 1954 [S.28873

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note. Quota deduction.

STA T.

CHAPTER 1231

Private Law 978 P' 288'*]

[68

CHAPTER 1233 AN ACT For the relief of Hon Cheun Kwan,

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Hon Cheun Kwan shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved September 1, 1954.

�