Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/204

 A174

PRIVATE LAW 700-AUG. 21, 1954

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota tions.

deduc-

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota tions.

deduc-

E

CHAPTER 802

AN ACT For the relief of Herre van der Veen, Mrs. Marie van der Veen, Helen Winifred van der Veen, and Jan Herre van der Veen.

Be it enacted by the Senate and House of flepresentatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Herre van der Veen, Mrs. Marie van der Veen, Helen Winifred van der Veen, and J a n Herre van der Veen shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quotacontrol officer to deduct four numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved August 21, 1954. Private Law 701

August 21, 1954 [H. R. 3743]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota tions.

deduc-

CHAPTER 803

AN ACT For the relief of Chaiiii Szeniaja Segal and leek Hersz Segal.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assemdled^ That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Chaim Szemaja Segal and Icek Hersz Segal shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct two numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved August 21, 1954. CHAPTER 804

Private Law 702 August 21, 1954 [H. R. 4248]

Albertas Bauras. 66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

ST A T.

oses of the Immigration and Nationality Act, Carmen Salvador and er daughter, Kuby Salvador, shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct two numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved August 21, 1954. Private Law 700

August 21, 1954 [H. R. 3675]

[68

AN ACT For the relief of Albertas Bauras.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Albertas Bauras shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United

�