Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/164

 A134 Private Law 576 July 28, 1954 [S. 1313]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

Quota deductions.

AN ACT For the relief of Olga Balabanov and Nicola Balabanov. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Olga Balabanov and Xicola Balabanov shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quotacontrol officer to deduct two numbers from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved July 28, 1954. CHAPTER 609 AN ACT For the relief of Gerhard Nicklaus.

July 28, 1954 [S. 1477]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provision of section 212(a)(4) of the Immigration and Nationality Act, Gerhard Nicklaus may be admitted to the United States for permanent residence if he is found to be otherwise admissible under the provisions of that Act: Provided, That a suitable and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General, be deposited as prescribed by section 213 of the said Act. Approved July 28, 1954. CHAPTER 610

Private Law 578 AN ACT For the relief of Mrs. Edward E. Jex.

July 28, 1954 [S. 2009]

66 Stat. 182. 8 USC 1182.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provisions of section 212(a)(9) of the Immigration and Nationality Act, Mrs. Edward E. Jex may be admitted to the United States for permanent residence if she is found to be otherwise admissible under the provisions of that Act: Provided, That this exemption shall apply only to a ground for exclusion of which the Department of State or the Department of Justice has knowledge prior to the enactment of this Act. Approved July 28, 1954. Private Law 579

[S. 2820]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note.

ST A T.

CHAPTER 608

Private Law 577

66 Stat. 182. 8 USC 118 2, 1183.

[68

PRIVATE LAW 576-JULY 28, 1954

CHAPTER 611

AN ACT For the relief of Mrs. Erika Gisela Osteraa. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Mrs. Erika Gisela

�