Page:United States Statutes at Large Volume 68 Part 2.djvu/102

 A72

Quota de d u o tion.

mann shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota Ls available. Approved June 11, 1954. Private Law 414

June 11. 19S4 [H. R. 5616]

L e o n H. Callaway and other s>

47 Stat. 4 0 6.

CHAPTER 294

AN ACT For the relief of Leon H. Callaway and others. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following members of the naval service are hereby relieved of liability to repay to the United States any sum, not in excess of the amount listed herein after the name of each member, heretofore determined to have been paid to them as retired pay in violation of section 212 of the Act of June 30, 1932 (5 U.S.C. 59a) as amended, for the periods shown herein, and the Secretary of the Treasury is hereby authorized and directed to pay to said members of the naval service from any money in the Treasury not otherwise appropriated a sum equal to the amount of that portion of such sum heretofore repaid by them: Callaway, Leon H., chief pay clerk, United States Navy, retired; February 28, 1951, to August 31, 1951. $905.30. Hall, Irwin F., chief machinist. United States Navy, retired; April 6, 1951, to July 31, 1952, $2,679.04. Harlin, Sylvester T., lieutenant. United States Navy, retired; August 2, 1951, to August 31, 1951, $158.34. How, Robert B., chief ship's clerk. United States Navy, retired; May 26, 1950, to November 30, 1952, $4,028.08. Waldron, Edward S., chief electrician, United States Navy, retired; July 11, 1950, to September 30, 1951, $2,007.20. Approved June 11, 1954. Private Law 415

June 11, 1954 [H. R. 5933]

H e r s c h e l D. Reagan.

[68 S T A T.

PRIVATE LAW 414-JUNE 11, 1954

CHAPTER 295 AN ACT For the relief of Herschel D. Reagan.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $500 to Herschel D. Reagan, of Cairo, Georgia, in full settlement of all claims against the United States as reimbursement for bond posted for Efthalie Ray (nee Kyriakides) in 1948: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any a^ent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved June 11, 1954.

�