Page:United States Statutes at Large Volume 67.djvu/742

 A60

PRIVATE LAW 168-AUG. 12, 1953

[67

STA T,

General is authorized and directed to record the lawful admission for permanent residence of the said Chiyoko Miki Tomono as of the date of the payment by her of the required visa fee. Approved August 12, 1953. Private Law 168 AN ACT For the relief of Lauri Allan Torni.

August 12, 1953 [H. R. 2604]

66 Stat. >163. 8 USC 1101 note.

Quota deduction.

CHAPTER 422

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Lauri Allan Torni shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved August 12, 1953. CHAPTER 423

Private Law 169 August 12, 1953 [H. R. 3831]

AN ACT For the relief of Panagiotes G. Karras.

66 Stat. 178, 180. 8 USC 1153, 1155.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assemMed^ That, for the purpose of sections 203(a)(3) and 205 of the Immigration and Nationality Act, the alien Panagiotes G. Karras shall be held and considered to be under twenty-one years of age. Approved August 12, 1953. Private Law 170

August 12, 1953 [H. R. 4833]

66 Stat. 163. 8 USC 1101 note. Quota deduction.

CHAPTER 424 AN ACT For the relief of Hormoz Mahmoud.

Be it enacted by the Senate arid House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Hormoz Mahmoud shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, vipon payment of the required visa fee. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved August 12, 1953.

�